Keine exakte Übersetzung gefunden für تعليم مكثف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تعليم مكثف

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En el marco del Programa se han establecido servicios de atención a la primera infancia y de enseñanza preescolar, centros de educación no académica y Mahila Sikshan Kendras (MSKs) para impartir educación a las adolescentes, así como programas de educación condensada de calidad y de desarrollo de las aptitudes profesionales en beneficio de las mujeres analfabetas.
    ووفر مشروع ”ماهيلا ساماخيا“ مرافق للرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة ودور الحضانة ودور الرعاية النهارية قبل دخول المدارس ومراكز التعليم غير الرسمي ”ماهيلا شيكشان كيندراس“ لنشر التعليم وسط المراهقات والبرامج التعليمية المكثَّفة ذات النوعية الجيدة وبرامج تنمية المهارات للنساء الأميات.
  • Además, los datos que se dan a continuación permitirán evaluar los esfuerzos realizados por el país en aplicación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que la República Centroafricana ratificó para hacer frente a los obstáculos que existían y definir las perspectivas de solución cuyo nudo parece requerir intensas actividades socioeducativas.
    وعليه، ستمكن التفاصيل اللاحقة من الوقوف على الجهود التي بذلها البلد بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الذي صدق عليه، وذلك من أجل تحديد العقبات التي تعترض هذه الجهود وبيان آفاق الحلول التي تستلزم في جوهرها بذل جهود اجتماعية وتعليمية مكثفة.
  • En las zonas rurales, el Ministerio de Educación ha puesto en marcha el proyecto de enseñanza primaria en autobuses en el curso escolar 1989-1990 para impartir enseñanza a los niños en edad de cursar estudios primarios que viven en las zonas menos pobladas o con asentamientos diseminados.
    وأضافت أنه في المناطق الريفية شرعت وزارة التعليم في مشروع التعليم الابتدائي المكثّف في السنة الدراسية 1989/90 لتوفير التعليم للأطفال في سن المرحلة الابتدائية الذين يعيشون في مناطق ذات كثافة سكانية أقل أو في المناطق المتفرقة غير الكثيفة.